湖北美术馆

工业在场——2015中国工业版画三年展

前 言

中国工业版画是随新中国发展历程应运而生的特殊画种，曾几何时，它真实而生动地记录了中国社会主义建设的历史进程，并赋予一个时代激情似火的版画图景。

“中国工业版画三年展”是湖北美术馆在“湖北国际漆艺三年展”“美术文献三年展”之外倾力打造的又一品牌项目。2012年，湖北美术馆与中国工业版画研究院成功主办了“工业叙事——首届中国工业版画三年展”，共展出全国20个版画创作群体，140余位作者的200件优秀作品，展览在大大激发全国工业版画艺术家创作热情的同时，也引发了工业化、现代化社会变迁轨迹中更多深层次文化思考的碰撞与交流。

 本届的三年展将展览主题定为“工业在场”，在更大范围征集全国各大版画创作群体的作品的同时，还特别征集了许多院校及专职艺术家的“工业题材”版画作品，展览试图在首届三年展的脉络下，遵循当下艺术从“艺术再现”到“艺术表现”再到“艺术参与”的发展趋势，将我们关注的问题由“叙事”转向“在场”，进一步探讨在传统“工业版画”概念的惯性影响下，当代工业版画该如何适应当下社会及艺术的语境，从而获得更长远的发展。

此次展览还特别增加了部分装置及影像作品，这些作品或对版画的架上表现形式做了实验性的突破，或体现了艺术家对“工业题材”的当代语义转换。这对美术馆而言，是为拓展“工业”与“版画”概念边界所做的一点努力和尝试。因为我们毕竟告别了一个时代，“中国工业版画三年展”该如何继续前行，我们忐忑但也期待。

真诚希望，“工业在场——2015中国工业版画三年展”的举办能够收获更多诚恳的建议和有力的启发。

湖北美术馆馆长 傅中望

2015年7月