湖北美术馆

前 言

探寻张炼的视觉叙事逻辑和视觉表达行迹，不难发现，张炼走的是这一代艺术家典型的艺术之路：美院毕业，再回美院，并到中央美院研修，而到中央美院研修的经历，也成为张炼艺术生涯的关键期或重要转折点。这个经历直接导致张炼的《镜像山水》系列的诞生，由此也奠定了张炼以此能够进行持续的围绕文明的冲突、文化的断裂，甚或说传统与现代的割裂，东方与西方的差异化的视觉精神诉求，这类文化关注点进行持续探索，张炼在中央美院学习的这段时间，既是中国社会自邓小平南方谈话之后，思想最为活跃，社会政治经济文化发生急剧转型和变革的时期。于张炼而言，亦是他生命阶段、艺术创作阶段拥有最为旺盛的创作激情的时段，激变的社会感染着、侵袭着张炼的心灵，青春的激情，汇集着旺盛的创作激情。爆发于《镜像山水》的系列表达中。不仅图像的尺寸规模令阅读者惊叹，那种开张强悍之势至今仍能带给阅读者强烈的心灵震颤和视觉冲击。而弥漫其间的传统元素、西方元素、东方元素、历史元素，比如宋之山水，达·芬奇、鲁本斯、马奈、修拉……传统的文化基因，面对西方文化密码，带给阅读者的是无尽的关于传统与现代，东方与西方，本土与全球，历史、当代与未来，这些宏大问题的追问与思绪。当北宋的范宽遇到达·芬奇，当《溪山行旅图》遇见《大碗岛星期日的下午》，当《草地上的午餐》置于《雪景寒林图》中，不仅仅是时空的折叠，文明的混搭杂糅，带给阅读者的却是关于不同的文明进程及社会发展进程所带来的思想方式、生活方式和艺术表达方式的变化的浪漫想象。而传统文化在迈向现代性的过程中所呈现出的碎片状割裂感及切入当代社会生活的窘迫感，也开启了张炼关于当代艺术的问题意识、立场意识、价值认同和批判精神的不间断探索，沿着这条视觉叙事轨道，张炼亦找寻到了属于自我的那片艺术领地。此后的张炼，不断放飞自己的想象，奔放自我的创作激情，把对当代社会和艺术人生的真诚思考和激情表达透过综合媒材的激情讲述，淋漓尽致地呈现给了阅读者。

从张炼的内心深处激荡着的是他对时代的眷恋与热爱，视觉表达中的鲜活多样与多元亦在阐释着、解释着时光的多彩绚烂与浪漫，鲜活的时代亦犹如张炼鲜活的图像世界般，张炼怀着对当代社会深深的爱与浓浓的情在描绘他所处的时代，因为张炼正是从他的生活和时代中走来……

（节选自《折叠的时空：读张炼的画》）

湖北美术馆馆长  冀少峰

2019年9月